-
1 приспособление для выравнивания давления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приспособление для выравнивания давления
-
2 (малое) отверстие для выравнивания давления
Metrology: equalization leakУниверсальный русско-английский словарь > (малое) отверстие для выравнивания давления
-
3 байпас для выравнивания давления или уровней
Makarov: equalizing lineУниверсальный русско-английский словарь > байпас для выравнивания давления или уровней
-
4 газ для выравнивания давления в межконусном пространстве
Metallurgy: equalizing gasУниверсальный русско-английский словарь > газ для выравнивания давления в межконусном пространстве
-
5 глухая пробка для выравнивания давления в кольцевом пространстве и подъёмной колонне газлифтной скважины
Sakhalin energy glossary: equalizing dummy valveУниверсальный русско-английский словарь > глухая пробка для выравнивания давления в кольцевом пространстве и подъёмной колонне газлифтной скважины
-
6 отверстие (с насадкой) для выравнивания давления
Coolers: equalizing nozzleУниверсальный русско-английский словарь > отверстие (с насадкой) для выравнивания давления
-
7 отверстие для выравнивания давления
1) Telecommunications: pressure equalizing aperture (в микрофоне)2) Metrology: (малое) equalization leak3) Coolers: (с насадкой) equalizing nozzleУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для выравнивания давления
-
8 патрубок для выравнивания давления
1) Oil&Gas technology pressure equalizing branch2) Oilfield: pressure equalizing branch pipeУниверсальный русско-английский словарь > патрубок для выравнивания давления
-
9 приспособление для выравнивания давления
Oil: pressure equalizerУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для выравнивания давления
-
10 приспособление для выравнивания давления в сдвоенных шинах
Automobile industry: pressure equalizer for twin tyresУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для выравнивания давления в сдвоенных шинах
-
11 скважинный инструмент для выравнивания давления в подъёмной колонне и кольцевом пространстве
Sakhalin energy glossary: unloaderУниверсальный русско-английский словарь > скважинный инструмент для выравнивания давления в подъёмной колонне и кольцевом пространстве
-
12 устройство для выравнивания давления
Coolers: pressure-balancing deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для выравнивания давления
-
13 Проём для выравнивания давления
nfire.ext. ÜberdruckklappeУниверсальный русско-немецкий словарь > Проём для выравнивания давления
-
14 воздухосборник для выравнивания давления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > воздухосборник для выравнивания давления
-
15 отверстие для выравнивания давления
nmining. Ausgleichsöffnung (воды или газа)Универсальный русско-немецкий словарь > отверстие для выравнивания давления
-
16 патрубок для выравнивания давления
noil. DruckausgleichsstückУниверсальный русско-немецкий словарь > патрубок для выравнивания давления
-
17 трубопровод для выравнивания давления
n1) oil. Atmungsleitung (в мембранных регуляторах), Entllüftungsleitung, Entlüftungsleitung2) shipb. GaspendelleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод для выравнивания давления
-
18 уравнительный резервуар для выравнивания давления
adjoil. Druckausgleichsbehälter, DruckausgleichsgefäßУниверсальный русско-немецкий словарь > уравнительный резервуар для выравнивания давления
-
19 устройство для выравнивания давления
nAv. DruckausgleicherУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для выравнивания давления
-
20 щель для выравнивания давления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > щель для выравнивания давления
См. также в других словарях:
время выравнивания давления в стерилизаторе — Интервал времени, необходимый для достижения атмосферного давления в стерилизационной камере. [ГОСТ 17726 81] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
клапан сброса давления в кабине самолета (вертолета) — Клапан для выравнивания давления в кабине самолета (вертолета) с давлением окружающей атмосферы. [ГОСТ 22607 77] Тематики кондиционирование воздуха самолетов и вертолетов … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 3183 2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 4.1 анализ продукции (product analysis): Химический анализ труб, рулонного или листового проката … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53580-2009: Трубы стальные для промысловых трубопроводов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 53580 2009: Трубы стальные для промысловых трубопроводов. Технические условия оригинал документа: 4.1 бесшовная труба; БТ: Труба без сварного шва, полученная по технологии формообразования в горячем состоянии, после которого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диафрагма с камерным отбором давления — Расходомерная диафрагма, имеющая кольцевые камеры или камерные коллекторы для выравнивания отбираемых давлений. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины виды преобразователей расхода жидкости (газа) … Справочник технического переводчика
Диафрагма с камерным отбором давления — 45. Диафрагма с камерным отбором давления Расходомерная диафрагма, имеющая кольцевые камеры или камерные коллекторы для выравнивания отбираемых давлений Источник: ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопло с камерным отбором давления — 56. Сопло с камерным отбором давления Расходомерное сопло, имеющее кольцевые камеры или камерные коллекторы для выравнивания отбираемых давлений Источник: ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПНЕВМОТОРАКС — (от греч. pneuma воздух и thorax грудь), скопление воздуха или другого газа в полости плевры. Пневмоторакс спонтанный в отличие от П. искусственного (см. ниже) наступает самопроизвольно в связи: 1) с повреждением легкого при нарушении целости… … Большая медицинская энциклопедия
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
Жёсткий диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Маска (подводное плавание) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маска (значения). Современная подводная маска … Википедия